엔지니어링 기술 확장

4학년 기계공학 학생 David Andrade가 Harvard Edwin O. Reischauer 일본 연구 연구소의 겨울 세션 워크샵 동안 제작된 22피트 길이의 일본 나무 보트용 나무 블록을 깎고 있습니다. (맷 고이스먼/SEAS)

Harvard Satellite Team의 수석 엔지니어인 4학년 기계 공학 학생 David Andrade는 주로 금속 및 전기 배선 작업을 합니다. 그러나 그는 Harvard John A. Paulson School of Engineering and Applied Sciences(SEAS)에서 처음 3년 이상 근무하는 동안 목재 작업을 할 기회가 거의 없었습니다.

"건축의 본질은 나의 흥미를 끄는 것입니다"라고 Andrade는 말했습니다. "나는 물건을 만드는 과정을 즐긴다."

새로운 기술을 배우려는 관심과 열망은 Andrade가 겨울 학기 동안 여러 SEAS 학생들과 함께 혼료센(honryōsen)으로 알려진 22피트 길이의 일본 목조 보트를 만드는 데 영감을 주었습니다. 10일간의 워크숍은 하버드의 Edwin O. Reischauer 일본연구소(RIJS)에서 제공했습니다. 현재 RIJS 50주년 기념 전시회 "만들기: 일본 목조 보트 제작에 대한 Wasen과 교훈"의 일부로 전시되고 있는 이 손으로 만든 보트는 올 봄 후반에 찰스 강에서 출시될 예정입니다.

SEAS에서 4년차 응용 수학 집중 강사인 Hana Wakamatsu는 "놀라웠습니다."라고 말했습니다. "두 개의 판자로 시작해서 이 보트로 끝날 때 보트가 어떻게 보일지 실제로 알 수 없습니다."

Andrade, Wakamatsu 및 3년차 기계공학 전공자인 Kade Kelsch가 워크숍에서 SEAS를 대표했습니다. 전통적인 일본 보트는 나무와 못만으로 만들어지며, 추가 실란트와 코킹이 필요하지 않을 정도로 단단히 톱질하고 조립됩니다. 학생들은 대부분의 부품을 조각하기 위해 손톱과 기타 휴대용 도구를 사용했습니다.

3년차 기계공학 전공자인 Kade Kelsch는 손톱톱을 가지고 작업하고 있습니다. (맷 고이스먼/SEAS)

"수공구를 사용하여 작업하려면 훨씬 더 오랜 시간 동안 작업해야 합니다"라고 Andrade는 말했습니다. "따라서, 나무에 특정 종류의 절단 작업을 한다면 동일한 절단 작업을 하면서 5시간 동안 거기 서 있을 필요가 없습니다. 가장 효율적인 방법을 찾기 위해 신체의 신호에 귀를 기울이게 될 것입니다. 자르세요. 톱이 어떻게 움직이는지 듣게 될 것입니다. 이 프로젝트를 진행하면서 저는 세부 사항에 더 관심을 갖고 무언가를 만드는 최선의 방법을 찾는 데 더 마음을 열게 되었습니다."

Kelsch의 경우 SEAS 교육과 가장 큰 차이점 중 하나는 기존 계획이 없다는 점이었습니다. 참가자들은 각 부품의 제작 방법을 배운 후 작업에 들어갔습니다. 부품이 완성되면서 각 부품이 꼭 맞는지 확인하기 위해 미세한 변경이 필요해졌습니다.

Kelsch는 "기계 공학에서는 기계 공장에서 물건을 조립하거나 만들 때 청사진이 있습니다."라고 말했습니다. "최대한 그 청사진에 맞춰 정확하게 뭔가를 만들고, 모든 것이 완벽하게 만들어지면 모두 합쳐지죠. 일본의 배 건조 방식은 청사진이 없지만 만들면서 딱 맞는다는 거예요. 각 부분은 꼭 들어맞아야 하는 부분에 고유하게 적용됩니다."

Kelsch는 목공에 대한 사전 지식과 일본어 및 문화에 대한 관심을 갖고 작업장에 들어왔습니다. 와카마츠는 "내 인생에서 끌을 만져본 적이 없습니다". 그러나 바이올린 연주자로서 많은 나무 악기의 조립을 본 적이 있었습니다. Andrade와 함께 세 사람 모두 엔지니어링 교육을 강화할 수 있는 몇 가지 새로운 기술을 가지고 워크숍을 마쳤습니다.

David Andrade는 띠톱을 사용합니다. (맷 고이스먼/SEAS)

Kelsch는 "한 번도 가져본 적 없는 새로운 목공 기술을 배웠고 일본 문화와 전통 공예가 전해지는 방식에 대해서도 많이 배웠습니다."라고 말했습니다. "전통적인 스승과 견습생에 대해 이야기할 때마다, 정말 어려운 일처럼 들리지만, 항상 하고 싶게 만듭니다."

RIJS가 대규모 건설 워크샵을 제공한 것은 이번이 처음입니다. 전문 보트 제작자인 Douglas Brooks가 가르쳤습니다. 일본의 바닥이 평평한 작은 배는 산업화와 배수로 수요가 줄어들던 제2차 세계 대전 이전에 쌀 수확물을 강 아래로 운반하는 데 자주 사용되었습니다. 일부 어부들은 오늘날까지도 계속해서 배를 사용하고 있습니다.